← ECU Map Editor

Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną

ECU Map Editor · wersja terms_v1 · obowiązuje od 2026-08-23
Dane rejestrowe sprzedawcy są w trakcie uzupełniania. W sprawach dotyczących zamówień prosimy o kontakt na adrenalineautos@outlook.com.

§1. Definicje

  1. Sprzedawca — Adrenaline Autos, adres: [do uzupełnienia], NIP: [do uzupełnienia], adres poczty elektronicznej: adrenalineautos@outlook.com.
  2. Serwis — strona adrenalineautos.net oraz aplikacja internetowa dostępna pod adresem apka.adrenalineautos.net.
  3. Aplikacja — oprogramowanie ECU Map Editor, udostępniane przez Sprzedawcę w modelu dostępu przez przeglądarkę, służące do analizy i modyfikacji plików sterowników silnikowych.
  4. Abonament — odpłatny, ograniczony czasowo dostęp do Aplikacji.
  5. Kod aktywacyjny — ciąg znaków w formacie XXXX-XXXX-XXXX, uprawniający do uruchomienia Abonamentu.
  6. Użytkownik — osoba korzystająca z Aplikacji.
  7. Konsument — osoba fizyczna zawierająca umowę niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, a także — w zakresie wskazanym przepisami — osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, dla której umowa nie ma charakteru zawodowego.
  8. Plik — zbiór danych odczytany ze sterownika pojazdu lub przygotowany na jego podstawie, wgrywany do Aplikacji przez Użytkownika.

§2. Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady odpłatnego udostępniania Aplikacji, prawa i obowiązki stron oraz tryb postępowania reklamacyjnego.
  2. Warunkiem korzystania z Aplikacji jest zapoznanie się z Regulaminem i jego akceptacja.
  3. Sprzedawca świadczy usługę drogą elektroniczną — nie dostarcza nośnika fizycznego ani nie wykonuje czynności serwisowych na pojeździe.

§3. Przeznaczenie Aplikacji i odpowiedzialność Użytkownika

  1. Aplikacja jest narzędziem inżynieryjnym przeznaczonym do pracy na kopiach plików sterowników silnikowych. Sprzedawca udostępnia narzędzie, nie usługę modyfikacji konkretnego pojazdu.
  2. Aplikacja jest przeznaczona wyłącznie do zastosowań:
    • badawczych, diagnostycznych i szkoleniowych;
    • w pojazdach użytkowanych poza drogami publicznymi (tor, teren zamknięty, pojazdy wyczynowe, jednostki stacjonarne, maszyny rolnicze i przemysłowe w zakresie dozwolonym przepisami);
    • w pojazdach, w których dana modyfikacja jest zgodna z prawem kraju rejestracji i nie narusza warunków homologacji.
  3. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za to, do czego wykorzystuje pliki wygenerowane w Aplikacji. W szczególności odpowiada za:
    • zgodność modyfikacji z prawem kraju rejestracji pojazdu, w tym z przepisami o emisji spalin, homologacji i dopuszczeniu do ruchu;
    • skutki wgrania pliku do sterownika, w tym uszkodzenie sterownika, silnika, układu napędowego lub innych elementów pojazdu;
    • utratę gwarancji producenta pojazdu;
    • posiadanie tytułu prawnego do pojazdu lub zgody jego właściciela;
    • wykonanie kopii zapasowej oryginalnego pliku przed jakąkolwiek zmianą.
  4. Sprzedawca nie weryfikuje i nie ma technicznej możliwości weryfikacji, do jakiego pojazdu odnosi się wgrany Plik ani w jakim celu Użytkownik wykorzysta wynik.
  5. Wyłączenie lub modyfikacja systemów kontroli emisji (m.in. EGR, DPF/FAP, SCR/AdBlue, katalizator, sondy lambda) w pojeździe dopuszczonym do ruchu po drogach publicznych jest w wielu państwach, w tym w Polsce, niezgodne z prawem. Udostępnienie takich funkcji w Aplikacji nie stanowi zachęty ani porady do ich zastosowania w takim pojeździe.
  6. Użytkownik zobowiązuje się nie wykorzystywać Aplikacji do obejścia zabezpieczeń, fałszowania odczytów urządzeń pomiarowych ani do działań sprzecznych z prawem.
  7. Postanowienia niniejszego paragrafu nie ograniczają odpowiedzialności Sprzedawcy w zakresie, w jakim ograniczenie takie jest niedopuszczalne wobec Konsumenta na podstawie przepisów bezwzględnie obowiązujących.

§4. Wymagania techniczne

  1. Do korzystania z Aplikacji niezbędne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka z obsługą JavaScript oraz aktywny adres poczty elektronicznej.
  2. Aplikacja przyjmuje pliki o rozmiarze do 16 MB.
  3. Sprzedawca nie gwarantuje obsługi każdego sterownika ani każdego wariantu kalibracji. Zakres obsługiwanych sterowników jest widoczny w Aplikacji i może się zmieniać.
  4. Jeżeli dla danego Pliku Aplikacja nie dysponuje odpowiednimi danymi, odmawia wykonania modyfikacji — jest to zachowanie prawidłowe, a nie wada usługi.

§5. Warianty Abonamentu i ceny

WariantOkresCena
Miesięczny30 dni75 EUR
Półroczny180 dni337,50 EUR
Roczny365 dni450 EUR
  1. W ramach każdego wariantu przysługuje: do 10 modyfikacji na dobę, do 5 konwersji A2L na dobę oraz dostęp do wszystkich funkcji Aplikacji dostępnych w danym okresie.
  2. Limity dobowe liczone są w okresach 24-godzinnych i nie kumulują się.
  3. Ceny podane są w euro (EUR). Informacja o podatku VAT: [do uzupełnienia].
  4. Abonament nie odnawia się automatycznie. Po upływie okresu dostęp wygasa.

§6. Zawarcie umowy i płatność

  1. Umowa zostaje zawarta z chwilą dokonania zapłaty.
  2. Przed dokonaniem zapłaty Użytkownik składa dwa odrębne oświadczenia przez zaznaczenie pól wyboru:
    • o zapoznaniu się z Regulaminem i Polityką Prywatności oraz ich akceptacji;
    • o żądaniu rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i przyjęciu do wiadomości utraty prawa odstąpienia (§8).
  3. Żadne z pól nie jest zaznaczone domyślnie. Bez zaznaczenia obu pól złożenie zamówienia nie jest możliwe.
  4. Płatności obsługuje PayPal. Sprzedawca nie przetwarza i nie przechowuje danych karty płatniczej.
  5. Sprzedawca utrwala fakt złożenia oświadczeń wraz z oznaczeniem wersji Regulaminu i datą, i przechowuje ten zapis przez okres niezbędny do dochodzenia lub obrony roszczeń.

§7. Dostarczenie dostępu

  1. Po zaksięgowaniu płatności Sprzedawca wysyła Kod aktywacyjny na adres poczty elektronicznej, z którego dokonano płatności w serwisie PayPal.
  2. Kod wysyłany jest zwykle w ciągu kilku godzin, najpóźniej następnego dnia roboczego.
  3. Okres Abonamentu liczony jest od pierwszej aktywacji Kodu, a nie od dnia zakupu.
  4. Kod jest przeznaczony do korzystania przez jedną osobę. Udostępnianie, odsprzedaż lub publikowanie Kodu stanowi naruszenie Regulaminu i uprawnia Sprzedawcę do jego zablokowania.
  5. Jeżeli Kod nie dotrze w terminie, należy sprawdzić folder spam, a następnie napisać na adres adrenalineautos@outlook.com, podając adres, z którego dokonano płatności.
  6. Potwierdzenie zawarcia umowy. Wiadomość z Kodem aktywacyjnym stanowi zarazem potwierdzenie zawarcia umowy na trwałym nośniku i zawiera: oznaczenie Sprzedawcy wraz z danymi kontaktowymi, przedmiot umowy (wariant Abonamentu i liczbę dni), cenę, informację o prawie odstąpienia od umowy albo o jego braku wraz z treścią oświadczeń, o których mowa w §6 ust. 2, zasady składania reklamacji oraz adres niniejszego Regulaminu. Potwierdzenie wysyłane jest najpóźniej z chwilą rozpoczęcia spełniania świadczenia.

§8. Prawo odstąpienia od umowy

  1. Konsumentowi przysługuje co do zasady prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podania przyczyny.
  2. Prawo odstąpienia nie przysługuje w odniesieniu do umów o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, jeżeli spełnienie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po jego spełnieniu utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości — zgodnie z ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
  3. Składając zamówienie, Konsument zaznacza odrębne pole wyboru zawierające oświadczenie:
    „Żądam rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu do odstąpienia od umowy. Przyjmuję do wiadomości, że po spełnieniu świadczenia przez Sprzedawcę utracę prawo odstąpienia od umowy.”
  4. Rozpoczęciem spełniania świadczenia jest wysłanie Kodu aktywacyjnego na adres Konsumenta.
  5. Utrata prawa odstąpienia następuje wyłącznie wtedy, gdy spełnione są łącznie trzy warunki: Konsument złożył oświadczenie, o którym mowa w ust. 3, został o jego skutkach poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, a Sprzedawca przekazał mu potwierdzenie zawarcia umowy na trwałym nośniku, o którym mowa w §7 ust. 6. Brak któregokolwiek z tych warunków oznacza, że prawo odstąpienia Konsumentowi przysługuje.
  6. Jeżeli Konsument nie złoży powyższego oświadczenia, może odstąpić od umowy w terminie 14 dni, składając oświadczenie na adres adrenalineautos@outlook.com. W takim wypadku Kod zostaje unieważniony, a zapłacona kwota zwrócona w terminie 14 dni tą samą metodą płatności.

§9. Reklamacje

  1. Reklamację można złożyć na adres adrenalineautos@outlook.com, podając adres użyty do płatności, opis nieprawidłowości i oczekiwany sposób załatwienia sprawy.
  2. Sprzedawca rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od otrzymania.
  3. Brak obsługi konkretnego sterownika lub wersji kalibracyjnej nie stanowi wady usługi, o ile Aplikacja poprawnie zasygnalizowała odmowę wykonania modyfikacji.
  4. Podstawą reklamacji nie mogą być skutki wgrania pliku do pojazdu ani następstwa opisane w §3.

§10. Odpowiedzialność Sprzedawcy

  1. Sprzedawca dokłada należytej staranności w utrzymaniu dostępności Aplikacji, z zastrzeżeniem przerw technicznych.
  2. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za skutki wykorzystania plików wygenerowanych w Aplikacji, niezgodność modyfikacji z prawem kraju rejestracji, utratę gwarancji producenta pojazdu ani przerwy wynikające z okoliczności niezależnych od Sprzedawcy.
  3. Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania w zakresie, w jakim przepisy bezwzględnie obowiązujące nie pozwalają na ich zastosowanie wobec Konsumenta, ani w przypadku szkody wyrządzonej umyślnie.

§11. Prawa autorskie

  1. Aplikacja i jej elementy podlegają ochronie prawnej.
  2. Użytkownik uzyskuje prawo do korzystania z Aplikacji wyłącznie w zakresie i okresie wynikającym z Abonamentu, bez prawa do zwielokrotniania, dekompilacji, odsprzedaży ani udostępniania osobom trzecim.
  3. Pliki wgrane przez Użytkownika pozostają jego własnością.

§12. Dane osobowe

  1. Administratorem danych osobowych jest Sprzedawca.
  2. Sprzedawca przetwarza: adres poczty elektronicznej użyty do płatności, dane transakcji przekazywane przez PayPal, identyfikator przeglądarki (browser_id) służący do powiązania Kodu z urządzeniem oraz Pliki wgrywane do Aplikacji.
  3. Dane przetwarzane są w celu realizacji umowy, obsługi reklamacji oraz wypełnienia obowiązków podatkowych i rachunkowych.
  4. Użytkownikowi przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  5. Szczegółowy okres przechowywania Plików wgranych przez Użytkownika: [do uzupełnienia].
  6. Pełna Polityka Prywatności: [do uzupełnienia].

§13. Zmiany Regulaminu

  1. Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności zmiany przepisów, zakresu usług lub sposobu płatności.
  2. Zmiana nie ma wpływu na Abonamenty zakupione przed jej wejściem w życie.
  3. Aktualna wersja Regulaminu wraz z datą jest publikowana w Serwisie.

§14. Postanowienia końcowe

  1. W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie, z zastrzeżeniem że wybór ten nie pozbawia Konsumenta ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu.
  2. Regulamin obowiązuje od 2026-08-23.

Załącznik nr 1 — wzór oświadczenia o odstąpieniu

(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Adresat: Adrenaline Autos, [do uzupełnienia], adrenalineautos@outlook.com

Niniejszym informuję o odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: dostęp do aplikacji ECU Map Editor.

Terms of Service

ECU Map Editor · version terms_v1 · in force from 2026-08-23
The Seller's registration details are being completed. For matters concerning orders please contact adrenalineautos@outlook.com.

§1. Definitions

  1. Seller — Adrenaline Autos, address: [to be completed], VAT ID: [to be completed], e-mail: adrenalineautos@outlook.com.
  2. Service — the website adrenalineautos.net and the web application at apka.adrenalineautos.net.
  3. Application — the ECU Map Editor software, provided as browser-based access, used to analyse and modify engine control unit files.
  4. Subscription — paid, time-limited access to the Application.
  5. Activation Code — a string in the format XXXX-XXXX-XXXX enabling the Subscription to start.
  6. User — a person using the Application.
  7. Consumer — a natural person entering into a contract not directly related to their business or professional activity, and — to the extent provided by law — a natural person running a business for whom the contract is not of a professional character.
  8. File — data read from a vehicle control unit or prepared on that basis, uploaded to the Application by the User.

§2. General provisions

  1. These Terms set out the rules for paid access to the Application, the rights and obligations of the parties, and the complaints procedure.
  2. Use of the Application requires reading and accepting these Terms.
  3. The Seller provides a service by electronic means. No physical medium is supplied and no work is performed on any vehicle.

§3. Intended use and User responsibility

  1. The Application is an engineering tool intended for working on copies of engine control unit files. The Seller provides a tool, not a vehicle modification service.
  2. The Application is intended exclusively for:
    • research, diagnostic and training purposes;
    • vehicles used off public roads (track, closed premises, competition vehicles, stationary units, agricultural and industrial machinery to the extent permitted by law);
    • vehicles where the given modification is lawful in the country of registration and does not breach type-approval conditions.
  3. The User bears sole responsibility for what they do with files generated in the Application. In particular the User is responsible for:
    • compliance of the modification with the law of the country of registration, including emissions, type-approval and roadworthiness rules;
    • the consequences of writing a file to a control unit, including damage to the control unit, engine, drivetrain or other vehicle components;
    • loss of the vehicle manufacturer's warranty;
    • holding title to the vehicle or the owner's consent;
    • making a backup of the original file before any change.
  4. The Seller does not verify, and has no technical means of verifying, which vehicle an uploaded File relates to, or how the User will use the result.
  5. Disabling or modifying emission control systems (including EGR, DPF/FAP, SCR/AdBlue, catalytic converter, lambda sensors) on a vehicle approved for use on public roads is unlawful in many countries. Making such functions available in the Application is not an encouragement or advice to apply them to such a vehicle.
  6. The User undertakes not to use the Application to circumvent security measures, falsify readings of measuring devices, or for any unlawful purpose.
  7. Nothing in this section limits the Seller's liability to the extent that such limitation is not permitted against a Consumer under mandatory law.

§4. Technical requirements

  1. Use requires a device with internet access, a current browser with JavaScript enabled and an active e-mail address.
  2. The Application accepts files up to 16 MB.
  3. The Seller does not guarantee support for every control unit or every calibration variant. The range of supported units is shown in the Application and may change.
  4. Where the Application lacks the data required for a given File, it refuses to perform the modification. This is correct behaviour, not a defect of the service.

§5. Subscription variants and prices

VariantPeriodPrice
Monthly30 daysEUR 75
6 months180 daysEUR 337.50
12 months365 daysEUR 450
  1. Each variant includes up to 10 modifications per day, up to 5 A2L conversions per day and access to all Application features available in that period.
  2. Daily limits are counted in 24-hour periods and do not roll over.
  3. Prices are stated in euro (EUR). VAT information: [to be completed].
  4. The Subscription does not renew automatically. Access expires at the end of the period.

§6. Conclusion of contract and payment

  1. The contract is concluded upon payment.
  2. Before payment the User makes two separate declarations by ticking checkboxes:
    • that they have read and accept these Terms and the Privacy Policy;
    • that they request performance to begin before the withdrawal period expires and acknowledge the loss of the right of withdrawal (§8).
  3. Neither checkbox is ticked by default. An order cannot be placed unless both are ticked.
  4. Payments are handled by PayPal. The Seller does not process or store payment card data.
  5. The Seller records the declarations together with the version of these Terms and the date, and retains that record for as long as necessary to pursue or defend claims.

§7. Delivery of access

  1. Once payment is received the Seller sends an Activation Code to the e-mail address from which the PayPal payment was made.
  2. The Code is normally sent within a few hours, at the latest on the next business day.
  3. The Subscription period runs from first activation of the Code, not from the date of purchase.
  4. The Code is intended for use by one person. Sharing, reselling or publishing it breaches these Terms and entitles the Seller to block it.
  5. If the Code does not arrive in time, check your spam folder and then write to adrenalineautos@outlook.com, stating the address used for payment.
  6. Confirmation of the contract. The message containing the Activation Code also serves as confirmation of the concluded contract on a durable medium. It states the Seller's identity and contact details, the subject of the contract (Subscription variant and number of days), the price, information on the right of withdrawal or its absence together with the declarations referred to in §6 para. 2, the complaints procedure and the address of these Terms. The confirmation is sent no later than when performance begins.

§8. Right of withdrawal

  1. A Consumer generally has the right to withdraw from a distance contract within 14 days without giving a reason.
  2. The right of withdrawal does not apply to contracts for the supply of digital content not supplied on a tangible medium where performance began with the Consumer's prior express consent, the Consumer was informed before performance began that they would thereby lose the right of withdrawal, and acknowledged this.
  3. When placing an order the Consumer ticks a separate checkbox containing the declaration:
    “I request that performance begins before the withdrawal period expires. I acknowledge that I will lose my right of withdrawal once the Seller has fully performed the contract.”
  4. Performance begins when the Activation Code is sent to the Consumer.
  5. The right of withdrawal is lost only where all three conditions are met together: the Consumer made the declaration referred to in para. 3, was informed of its effects before performance began, and the Seller provided confirmation of the concluded contract on a durable medium as referred to in §7 para. 6. If any of these is missing, the Consumer retains the right of withdrawal.
  6. If the Consumer does not make that declaration, they may withdraw within 14 days by sending a statement to adrenalineautos@outlook.com. The Code is then invalidated and the amount paid refunded within 14 days using the same payment method.

§9. Complaints

  1. Complaints may be sent to adrenalineautos@outlook.com, stating the address used for payment, a description of the problem and the remedy sought.
  2. Complaints are handled within 14 days of receipt.
  3. Lack of support for a particular control unit or calibration version is not a defect of the service, provided the Application correctly signalled its refusal to perform the modification.
  4. Complaints may not be based on the consequences of writing a file to a vehicle or on the matters described in §3.

§10. Seller's liability

  1. The Seller exercises due care in keeping the Application available, subject to technical maintenance.
  2. The Seller is not liable for the consequences of using files generated in the Application, non-compliance of a modification with the law of the country of registration, loss of the vehicle manufacturer's warranty, or interruptions caused by circumstances beyond the Seller's control.
  3. These limitations do not apply to the extent that mandatory law does not permit them against a Consumer, or in the case of damage caused intentionally.

§11. Intellectual property

  1. The Application and its components are legally protected.
  2. The User obtains the right to use the Application only within the scope and period of the Subscription, without the right to copy, decompile, resell or make it available to third parties.
  3. Files uploaded by the User remain their property.

§12. Personal data

  1. The controller of personal data is the Seller.
  2. The Seller processes: the e-mail address used for payment, transaction data provided by PayPal, a browser identifier (browser_id) used to bind the Code to a device, and Files uploaded to the Application.
  3. Data is processed to perform the contract, handle complaints and meet tax and accounting obligations.
  4. The User has the right to access, rectify and erase their data, to restrict processing, and to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
  5. Retention period for Files uploaded by the User: [to be completed].
  6. Full Privacy Policy: [to be completed].

§13. Changes to the Terms

  1. The Seller may amend these Terms for valid reasons, in particular changes in law, the scope of services or payment methods.
  2. Amendments do not affect Subscriptions purchased before they take effect.
  3. The current version, with its date, is published in the Service.

§14. Final provisions

  1. Matters not covered here are governed by Polish law, provided that this choice does not deprive a Consumer of the protection of mandatory provisions of their country of habitual residence.
  2. These Terms are in force from 2026-08-23.

Annex 1 — model withdrawal form

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)

To: Adrenaline Autos, [to be completed], adrenalineautos@outlook.com

I hereby give notice that I withdraw from my contract for the supply of the following service: access to the ECU Map Editor application.

© 2026 Adrenaline Autos · adrenalineautos.net · adrenalineautos@outlook.com